av Carina Lidström | nov 29, 2017 | Författare, Gästbloggare, Litteraturbanken
Den som läser reseberättelser företar en resa med litteraturens hjälp – i engelskan talar man om ”armchairtravellers” – men den som inte vill resa i sin fåtölj kan förstås gå ytterligare ett steg i sitt litterära resande och likt de romantiska italienresenärerna på... av Carina Lidström | nov 27, 2017 | Författare, Gästbloggare, Litteraturbanken
Anledningen till att jag skriver här under de två närmaste veckorna är att Litteraturbanken lägger ut ett stort antal svenska reseberättelser skrivna av svenska resenärer från 1600-talet och fram till sekelskiftet 1900. Jag är litteraturhistoriker, och både i mitt... av Cecilia Björkén-Nyberg | nov 23, 2017 | Gästbloggare
Jag har noterat att både ”inläsare” och ”uppläsare” används för rösten i tal- och ljudböcker och funderar över om detta tudelade språkbruk kan ha något med inställningen till ljudboken som fenomen. En annan svår fråga är vad som karakteriserar... av Cecilia Björkén-Nyberg | nov 20, 2017 | Gästbloggare
Att lyssna på litteratur innebär ju att man låter en annan röst gestalta upplevelsen. De som föredrar att läsa den tryckta pappers- eller eboken säger ofta att de vill höra sin egen inre röst och därför upplever att uppläsaren ibland kommer i konflikt med denna inre... av Cecilia Björkén-Nyberg | nov 18, 2017 | Gästbloggare
Uppläsarens röst i ljudboken når in i vårt medvetandes många skrymslen och vrår. Rösten kan bli som ens andra medvetande och följa en runt i tillvaron. Är det kanske så att olika genrer lämpar sig bättre för lyssnande och kommer en förstapersonsberättelse närmare... av Cecilia Björkén-Nyberg | nov 13, 2017 | Gästbloggare
Cecilia Björkén-Nyberg är universitetslektor i engelska vid Högskolan i Halmstad. I samarbete med stadsbiblioteket där är hon delaktig i en talboksläsecirkel och lyrikcirkeln Lyriklabbet. Här kommer några intressanta frågeställningar kring skillnaden mellan olika sätt...