av Cilla Dalén | jul 6, 2018 | Bibliotekarie, Författare, Gästbloggare, Lättläst, Skrivande
Nypon och Vilja förlag, som Annelie Drewsens lättlästa och våra gemensamma böcker givits ut av, översätter en del av sina böcker till olika språk. Även andra förlag med lättläst utgivning har översatt några böcker till andra språk. De flesta översättningarna görs inte... av Cilla Dalén | jun 30, 2018 | Bibliotekarie, Författare, Gästbloggare, Lättläst, Skrivande
Det VAR ju himla roligt att skriva om Astrid Lindgren. När boken var klar tänkte Annelie Drewsen och jag att det kunde vara roligt att skriva fler biografier. Vi började göra listor över intressanta människor. Vi pratade med förlaget och de var intresserade av våra... av Annelie Drewsen | jun 29, 2018 | Bibliotekarie, Författare, Gästbloggare, Lättläst, Skrivande
Efter att jag fick mitt första lättlästa bokmanus antaget började det riktiga arbetet med att göra texten lättläst. Trots att jag hade bra koll på vad som gör en text svår för en andraspråksinlärare, hade jag missat en del annat. Tur att det finns förläggare och... av Cilla Dalén | jun 27, 2018 | Bibliotek, Bibliotekarie, Författare, Gästbloggare, Lättläst, Skrivande
Nej svarade jag när jag faktiskt flera gånger fick frågan om jag inte ville skriva en bok. Ett par gånger var det något förlag som ville att jag skulle skriva om skolbibliotek, hur jag jobbar och så ge käcka råd till andra. Men nej, jag ville inte skriva något sådant.... av Håkan Olsson | jun 21, 2018 | Bibliotekarie, Gästbloggare, Poesi
Den finlandssvenska lyrikern Tua Forsström, född 1947, debuterade 1972 med samlingen En dikt om kärlek och annat. Hon har givit ut tiotalet böcker i en relativt jämn takt därefter. Forsström är en av de... av Håkan Olsson | jun 18, 2018 | Bibliotekarie, Gästbloggare, Poesi
Lyrikern Gunnar Björling, 1877-1960, är den mest särpräglade av de finlandssvenska poeterna. Ofta ansedd som poeternas poet drev han sina texter i en allt mer reducerad och genomlyst riktning. Onödiga ord utelämnas, meningar lämnas ofullbordade, syntaxen hänger i...