• Malin Tengdahl gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2014-09-10 13:56

    En gammal men mycket fin bok om Sydafrika som jag uppskattat är “Cry, the beloved country” av Alan Paton. Nån som läst den?

     

    • Nej jag tror inte jag läst boken, men minns filmen med Sidney Poitier. Boken är säkert värd att läsa – kanske, något av en klassiker om man är intresserad av Södra Afika?

  • Tänkte mest tipsa om att Åsa Foster debuterar med novellsamlingen ”Man måste inte alltid tala om det”, med motiv från regionen KwaZulu-Natal i Sydafrika, nästa år.

  • Annika Hermele gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-09-11 10:04

    Är det någon här som känner för att diskutera Agaat av Marlene van Niekerk?

  • Maud Hell gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-05-10 16:44

    Så här inför World Fair Trade Day imorgon passar jag på att berätta om en liten boktipslista om afrikansk skönlitteratur som jag ställde samman när vi hade en Afrikakväll http://klotetlund.se/med-smak-av-afrika/ i världsbutiken Klotet i Lund: http://klotetlund.se/wp-content/uploads/2013/04/Afrika-litteratur.pdf

  • Maud Hell gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-03-12 13:24

    Nu har jag börjat läsa Coconut av sydafrikanska Kopana Matlwa. Den kom ut 2010 på Tranans förlag, översatt av Anna Gustafsson Chen och fick Wole Soyinka-priset för afrikansk litteratur det året. Två tonårsflickor med olika bakgrund är huvudpersoner. Cocnut kan vara en beteckning för svarta som vill vara som vita (bruna utanpå och vita inuti).

    • Cocnut är en ganska obehaglig skildring av de två flickorna, som inte kan finna sig till rätta vare sig i sin familjs bakgrund eller i den vita värld som de eftersträvar. Ingen av dem är särskilt sympatisk, men man kan inte låta bli att tycka synd om dem. Författaren Kopana Matlwa verkar vara en otroligt skicklig och mångsidig ung kvinna, f…[Läs mer]

  • Cilla Dalén gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-02-20 19:02

    The whale caller av Zakes Mda läste jag för några år sedan. Den finns på svenska också, med titeln Valsångaren. Hör till de där böckerna som jag gärna skulle läsa om, men inte fått det att bli av. Sommarsemestern, kanske?
    Det som jag gillade så mycket med den är att den handlar om ganska udda människor och hur de påverkar varandra. Jag mi…[Läs mer]

  • Maud Hell gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-02-14 22:02

    Boken Sprängskissen av Ivan Vladislavic, en sydafrikansk författare som jag inte kände till, fick jag tips om på Twitter. Han har skrivit en hel del, men bara en finns tidigare på svenska: Snabbköpet Rastlös. Början är lovande, bland annat beskrivs ett inhägnat bostadsområde för välbärgade, som jag själv upplevt i utkanterna av Johannesburg.

    • Det är fyra vita män som har var sin historia i boken. De har udda och lite ensamma yrkesroller och de verkar inte ha funnit sig till rätta i livet riktigt. Språket är rikt och i alla delarna lär man sig något om Sydafrika, trakterna kring Johannesburg. Fakta kan exempelvis beskrivas som en leksak med olika ringar som träs på en pinne i en dröm.…[Läs mer]

  • Anna-Stina gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-02-11 22:36

    En bok jag aldrig glömmer är Mödrar emellan, som jag läste för en del år sedan. http://www.bokus.com/bok/9789127092723/modrar-emellan/
    Annars har jag inte läst så mycket från södra Afrika. Varit mest fokuserad på Nigeria och Västafrika eftersom min dotter kommer därifrån. Men läser gärna från/om Afrika öht. T ex Johannes Anyurus nyaste roman. Hel…[Läs mer]

    • Ja, Sindiwe Magonas bokhar jag läst på enelska för länge sedan och den lever fortfarande kvar i minnet. Den är ett exempel på böcker som man lär sig mycket av. Johannes Anyurus bok vill jag också läsa.

  • Cilla Dalén gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-02-11 15:03

    Kul! Och för mig som bara reser (nästan) i böcker så är ju sån litteratur en höjdare! Mycket bra ungdomsbok är “Spela för livet” av Michael Williams. Jag lärde mig massor som jag pinsamt nog inte hade en aning om! Jag har aldrig funderat över invandringen till Sydafrika från grannländerna till exempel.

    • Den måste jag läsa – prenumererar på nyheter från mitt bibliotek om Sydafrika, men den har jag missat.

      • Det var den som jag gjorde en liten bokpratsfilm om, som inspiration för elevernas filmande :)

        • ”Spela för livet” av Michael Williams. Låter som en bok jag också måste läsa. För att lära mig mer om landet… Tack för tips!

        • Cilla – kan du inte säga lite mer om vad den handlar om? Invandringen och möjligheten att skylla en del problem på den finns där som hör!

          • Förstår inte riktigt din sista mening, Maud? Men boken skildrar i alla fall två bröder. Den yngre brodern tar ansvar för den äldre som är utvecklingsstörd. Deras mamma och alla släktingar i byn i Zimbabwe dödas och killarna bestämmer sig för att försöka ta sig till Sydafrika där deras pappa eventuellt finns. Det är en hel del hemskheter i bo…[Läs mer]

            • Vad jag menade var att jag upplevt att folk har fördomar mot många som kommer från andra länder till Sydafrika, liksom vi ser här i Sverige. Sydafrika framstår ju ofta som ett drömland för fattiga i grannländerna.

              • Aha. Ja, det där med invandringen till Sydafrika hörde till det som jag fick ett litet hum om genom att läsa den här boken. Hade noll koll tidigare. Jag har inte boken tillgänglig nu, den är på jobbet, men att det var svårt för bröderna när de kommit till Sydafrika är helt klart.

    • Nu har jag läst Spela för livet – Now is the time for running, bättre titel på engelska! Den är hemsk och kanske inte lämplig för känsliga elever på högstadiet? Men skildringen är säkert realistisk, även om massakern inte var en vanlig händelse i Zimbabwe under den svåra tiden. Sedan skildras hur det är att vara illegal flykting, både i Johannes…[Läs mer]

  • Maud Hell gjorde en uppdatering i gruppen Grupplogga för Litteratur från AfrikaLitteratur från Afrika 2013-02-11 12:51

    En stor läsupplevelse från förra året var boken Agaat av Marlene van Niekerk från Sydafrika. Det är en tjock bok på ca 700 sidor, men mycket fängslande. Man lär sig om apartheid och om relationer mellan de olika folkgrupperna. En rik, allvarligt sjuk, sängliggande och förlamad vit kvinna är helt beroende av sin svarta tjänsteflicka Agaat. Deras…[Läs mer]