Äntligen klar med första korrekturet av sydafrikanen Deon Meyers tredje roman Devil´s Peak! Den var lite klurig att sätta eftersom boken i stort sett bara består av dialog – många korta utgångar som kan ge fula sidor. Men jag tror att jag gjort ett bra första jobb och resten får putsas bort i resterande korrektursvängar.
På tal om Deon Meyer blev det ju dessvärre inget pris från Svenska Deckarakademien i år heller. Båda Meyers romaner som översatts till svenska har fått äran att bli nominerade men fallit på målsnöret. Nu håller vi tummarna för att det med Devil´s Peak är vår tur – tredje gången gillt!
/Cilla