Amerikanska författaren Joan Sandin kom upp på förlaget häromdagen. Hon bor i USA och har svenska rötter. Kommer alltid och hälsar på när hon är i Sverige.
Joan översatte flera av våra bilderböcker från svenska till amerikanska när vi gav ut R&S Books (liten bilderboksutgivning i USA 1989 – 2008 av svenska författare och tecknare). Till exempel Four Hens and a Rooster.
Hon berättade om trenden just nu, “Noisy” bilderböcker för små barn Vi tyckte båda att “Quiet picture books” passar bättre vid läggdags …