”En utflykt” av Ida Jessen
Offentlig grupp aktiv för 5 år, 4 månader sedan“En utflykt” är en av novellerna i Ida Jessens senaste novellsamling “Postkort till Annie”, nominerad till Nordiska Rådets litteraturpris 2014. “En utflykt” ges ut i samarbete mellan bokcirklar.se och Novellix med stöd från Dansk-svenska Kulturfonden. Novellen har översatts av författaren och översättaren Ninni Holmqvist. Ida Jessen är en av Danmarks mest framstående författare som skriver både romaner, noveller och barnböcker. Hennes noveller handlar ofta om relationer, de är sparsmakade och har inte sällan en oväntat slut. Mer om “En utflykt”: http://novellix.se/novellix/en-utflykt/
“En utflykt” är en av novellerna i Ida Jessens senaste novellsamling “Postkort till Annie”, nominerad till Nordiska Rådets litteraturpris 2014. “En utflykt” ges ut i samarbete mellan bokcirklar.se och Novellix med stöd från Dansk-svenska Kulturfonden. Novellen har översatts av författaren och översättaren Ninni Holmqvist. Ida Jessen är en av Danmarks mest framstående författare som skriver både romaner, noveller och barnböcker. Hennes noveller handlar ofta om relationer, de är sparsmakade och har inte sällan en oväntat slut. Mer om “En utflykt”: http://novellix.se/novellix/en-utflykt/ Läs mindre
-
violen gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-11-12 21:40
Ni som hört Ida Jessen på Kulturhuset, hade hon några tankar om just den här novellen?
-
violen gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-11-12 20:02
forts
och att kvinnan som lämnade gemenskapen kanske inte alls valde det själv, utan manipulerades till det. Därför är Tove inte vek och barnslig i mitt tycke utan hon har fått en man under skinnet som vill styra henne, till varje pris. En mycket allvarlig och anelägen novell tycker jag….
-
violen gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-11-12 19:59
Ja, jag tror att Tove har funderat på vad som hände med kvinnan som hon träffade som barn, det har skavt inom henne sen dess. Nu erinrar hon sig plötsligt att hennes eget liv speglar sig i den kvinnans och undrar över vad som händer med henne själv. Insikten ger henne sanningen, hon är ensam. Och hon blir aldrig fri för David har henne i sit…[Läs mer]
-
Intressanta tankar om novellen. Jag tyckte ji också att maken Max var rätt obehaglig, och deras relation ganska konstig, överlag. Skulle gärna läsa de andra novellerna i samlingen “Postkort till Annie” för att se ifall män och relationer skildras på liknande sätt. Vad säger @annika som läst det danska orginalet? Jag funderade även över de ol…[Läs mer]
-
Jag fick just tanken att möjligen maken David inte har så värst mycket att göra med det dramat som utpelar sig inom Tove. Att det kan vara Tove ensamt som är helt inriktat på maken, medan maken lever sitt liv ganska oavsett hans relation med Tove. Hon tillbringar sin tid med att gissa sig fram till hans reaktioner och önskningar, Visst reager…[Läs mer]
-
-
-
violen gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-11-10 15:49
Vad jag kan förstå av “En utflykt” har Ida Jessen skapat en novell om medberoende.
Alla gånger Tove ber om förlåtelse, alla gånger Max sager till henne, nekar henne tröst och förståelse. Allt som ska vara som han vill ha det, maten, drickandet, samtalsonen. Sörjer han när Larna blir sjuk? Nej, han verkar nöjd, snart är ytterligare ett orosmome…[Läs mer]
-
Vad intressant att du läser det som ett medberoende. Jag kan inte så mycket om medberoende, men jag ska tänka på det när jag läser om den. Och att det handlar om beroende på något sätt hade jag också tänkt. Hur tolkar du partiet på slutet med minnet av kvinnan Tove brukade besöka som barn? Hon som sedan träffade en man och liksom försvann och…[Läs mer]
-
-
Katarina gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-10-29 08:57
Var på kulturhuset igår och lyssnade på Ida igår. Jag har inte läst något av henne tidigare men blev jättesugen. Börjar med novellen. :)
-
Mysan gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-10-28 13:04
Snart ska jag gå till Kulturhuset och lyssna på Ida Jessen. Blev rätt förbryllad av novellen “En utflykt”. Författarens våldsamma hopp i tiden ställer stora krav på läsarna – vi får fylla i bäst vi kan. Hur utvecklades förälskelsen mellan kvinnan och Max? Vad såg de hos varandra? Allt verkar handla om yta, kläder, status och ting. Väninnan – som…[Läs mer]
-
Vad roligt, då ses vi på Kulturhuset ikväll! Ska bli intressant att höra samtalet med Ida Jessen.
Jag håller med om dina funderingar om novellen. Väninnans (plötsliga) död, mannen på krogen och är det verkligen meningen att man som läsare ska tycka om den äkta mannen Max eller är han helt enkelt avskyvärd? Vi får återkomma till diskussionen :-)
-
-
Annika Hermele gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-10-27 17:13
Montanas Litteraturpris 2013: Ida Jessen – YouTubeNomineret for ‘Postkort til Annie’: http://www.information.dk/478576 Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/D5Is/ -
violen gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-10-24 22:54
Fick just novellen från Novellix, så jag ska bara läsa den och återkomma…
-
Annika Hermele gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-10-16 21:22
Tips om ett samtal bokcirklar.se arrangerar på Kulturhuset i Stockholm med Ida Jessen den 28 oktober. http://kulturhusetstadsteatern.se/Litteratur/Evenemang/2014/Ida-Jessen/
-
Chava gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-10-16 20:13
Jag tror jag sätter igång för jag skulle gärna vilja se lite av era synpunkter innan jag måste lämna tillbaka den lilla boken.
För det första: en välskriven novell, inget snack om det i min mening, det har varit en glädje att läsa den. Den slår en stor båge över ett slags uppbrott där det gäller att komma hem. Och komma hem, det gör Tove, till…[Läs mer]
-
Hej, kul att du sätter igång! I all hast, lite trött, men ändå ivrig att komma igång och diskutera novellen. Jag inser verkligen när jag läser dina funderingar att den har många trådar. Jag vill gärna läsa om och avsnittet om “skitstöveln” och återkomma till det. . Absolut som du säger, om kärlek. Det är intressant med den här slutpassagen men…[Läs mer]
-
Hej! Jag håller som bäst på att läsa om boken. Jag kände instinktivt vid en första snabb genomläsning att jag inte tyckte om den. Men nu när jag läser den igen känner jag att det inte är boken jag inte tycker om utan Tove. Eller snarare så förstår jag mig inte på henne. Precis som hennes bästa kompis Larna säger när Tove och Max ska gifta sig “Ja…[Läs mer]
-
-
-
Annika Hermele gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-09-29 16:17
Välkomna till den här cirkeln om Ida Jessens \”En utflykt\”. Har alla fått tag på novellen? Några första intryck?
-
Jag har i alla fall läst färdigt. Novellen har väckt många tankar och frågor i mig men jag vet ju inte om vi skulle sätta igång innan fler av er har hunnit med läsningen?
-
Chava, ja, det kanske är roligt att vänta in några till. Jag ska puffa lite på facebook.
-
-
Nej, jag har inte fått tag på boken. Den är under inköp på mitt bibliotek. Ska gå dit imorgon och fråga hur länge det kan dröja innan de får in den.
-
Ingela, om de inte fått in den kan jag skicka dig ett ex. Har några här. Skicka i så fall namn och adress till annika.hermele@stockholm.se.
-
Jag har läst den. Pratar gärna när ni är redo :)
-
-
-
Hej Annika! Jag har just skickat dig ett mejl. De hade inte fått in den på biblioteket här i Borås.
-
Tack Annika! Boken har kommit. Ska läsa den så fort jag får tid över.
-
-
-
Chava gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-09-17 14:29
Upps,nu har jag redan fått den lilla boken – ni biblioteksfolk är fantastiska. ^^
Då börjar jag alltså …
-
Chava gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-09-15 21:28
Boken är \”under inköp\” i mitt bibliotek, men jag har köplats ett, så det finns hopp att jag får läsa den snart. Vilket fint projekt, det där med översättningen.
-
Annika Hermele gjorde en uppdatering i gruppen
"En utflykt" av Ida Jessen 2014-09-06 10:01
Välkomna in! Ska bli kul att höra vad ni tycker om novellen. Kanske går vi vidare med fler noveller? Rentav på danska?
Som jag minns det pratade de inte om just den. Men jag blev extremt sugen på att ta mig igenom de övriga novellerna på danska. Ett semesterprojekt! Annars finns ju mer av Jessen översatt till svenska. Angående den här novellen kan vi fråga Ida när hon gästbloggar här på bokcirklar om några veckor.