av Annakarin Thorburn | mar 23, 2014 | Debutant, Författare, Gästbloggare, Översättare
Det talas om den egoism och girighet som präglar vår samtid. Det bekymrar mig djupt, framför allt den som tar sig uttryck i rasistiska strömmar. Det gör mig tung och mörk i kropp och själ. Men jag kan också se en stark medmänsklighet och generositet, som lyser upp....
av Annakarin Thorburn | mar 22, 2014 | Debutant, Författare, Gästbloggare, Översättare
Andrés Barba är en av de absolut bästa nutida spanskspråkiga författarna jag vet. Allt jag läst av honom hittills har varit av finaste kvalitet. Hans språk är sprött och vackert, brutalt och naket. Berättelserna likaså, och alltid drabbande. På svenska finns romanen...
av Annakarin Thorburn | mar 21, 2014 | Debutant, Författare, Gästbloggare, Översättare
Att skriva är att existera lite till. Ens existens sprider sig från kroppen ut i texten. Att skriva kan vara en andlig upplevelse. Att se. Att ha den där blicken, när konst framträder i tillvaron, berättelser i de förbipasserande människorna, i grenarna och vattnet...
av Annakarin Thorburn | mar 20, 2014 | Debutant, Författare, Gästbloggare, Översättare
Isslottet är en av de vackraste böckerna jag någonsin läst. Det är ett sådant mästerverk att jag måste läsa om den, eller åtminstone bläddra i den då och då för att få påminnas om vilken skönhet litteraturen kan vara. Språket är makalöst. Jag vet nog ingen annan...
av Annakarin Thorburn | mar 19, 2014 | Debutant, Författare, Gästbloggare, Översättare
Att vara översättare och kulturskribent är lite som att ha ett vip-pass i den litterära internationella världen. Dörrar öppnas till fina förlag och hem till berömda författare. Jag får ofta ta emot böcker som generöst läggs i min hand. Jag bär med mig dem som...
